【本文来自《老学究可能觉得修仙文、短视频上不了台面，可是当年小布尔乔亚文学上得了台面吗？》评论区，标题为小编添加】

对于我个人来说的话，也没什么看得起看不起修仙文学的，就是从一开始就没喜欢过，所以就没看过。

唯一完整看过武侠小说是《倚天屠龙记》（其实是打过一遍，打字爱好者）。

我一般看古典小说，《三言二拍》、《聊斋志异》什么的，每句话，甚至是每个字，掰开了揉碎了看，这样看着很慢。对于现在这种动不动上百万字的“巨著”，实在是不敢“下手”。

很多年前有一本《十里桃花三生三世》我觉得它古风文体写得不错，也是因为它有英文版，我 kindle 上买了一本（没什么人买，所以很便宜，大概5块钱）。但是翻译得并不算好，已经很长时间没看过了。现在AI发达了，哪天有时间我让AI翻译着再看看。